# PApp translation table 1.0 # #$domain=iso639 #$lang=vie msgid "" msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain: charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #$lang=eng msgid "Arabic" msgstr "A-rập" #$lang=eng msgid "Bulgarian" msgstr "Bun-ga-ri" #$lang=eng msgid "Chinese" msgstr "Tàu/Trung hoa (giản)" #$lang=eng msgid "Czech" msgstr "Séc (Czech)" #$lang=eng msgid "Danish" msgstr "Ðan Mạch" #$lang=eng msgid "Dutch" msgstr "Hà-Lan" #$lang=eng msgid "English" msgstr "Anh" #$lang=eng msgid "Finnish" msgstr "Phần-lan" #$lang=eng msgid "French" msgstr "Pháp" #$lang=eng msgid "German" msgstr "Ðức" #$lang=eng msgid "Greek, Modern (1453-)" msgstr "Hy-lạp" #$lang=eng msgid "Hebrew" msgstr "Do thái" #$lang=eng msgid "Hungarian" msgstr "Hung-ga-ri" #$lang=eng msgid "Indonesian" msgstr "In-ðô-nê-xi-a" #$lang=eng msgid "Italian" msgstr "Ý" #$lang=eng msgid "Japanese" msgstr "Nhật" #$lang=eng msgid "Korean" msgstr "Triều tiên/Ðại hàn" #$lang=eng msgid "Lithuanian" msgstr "Lát-vi (Lithuanian)" #$lang=eng msgid "Norwegian" msgstr "Na-uy" #$lang=eng msgid "Polish" msgstr "Ba lan" #$lang=eng msgid "Portuguese" msgstr "Bồ-dào-nha" #$lang=eng msgid "Russian" msgstr "Nga" #$lang=eng msgid "Serbian" msgstr "Xéc-bi (Serbian)" #$lang=eng msgid "Spanish" msgstr "Tây ban nha" #$lang=eng msgid "Swedish" msgstr "Thuỵ ðiển" #$lang=eng msgid "Turkish" msgstr "Thổ nhĩ kỳ" #$lang=eng msgid "Zhuang" msgstr "Tàu/Trung hoa (Truyền thống)"